Nina Hübner, M.A.

Geboren 1986, aufgewachsen in Berlin und Landsberg am Lech. Deutsch-Spanische Studien (BA) und der Master of Arts Romanische Literaturwissenschaften führten mich nach Regensburg, Madrid und Potsdam. Seit 2017 lebe ich wieder in der Lechstadt.

In der Verlagsbranche zu Hause bin ich seit 2011. Mein Einstieg war die Literarische Agentur Gaeb, es folgte das Volontariat beim Suhrkamp Verlag. Bei Klett-Cotta in Stuttgart und Droemer Knaur in München arbeitete ich anschließend für mehrere Jahre als Lektorin für Belletristik. Seit 2019 selbstständig mit Wort&Wörtlich.

Ich lektoriere und berate zahlreiche deutschsprachige Autor:innen und deren Projekte, viele davon von der ersten Idee an. Mein Arbeitsbereich umfasst Unterhaltung und Literatur, mit Schwerpunkt  (gehobene) Unterhaltung, Feel-good- und Liebesromane sowie Thriller und Krimis. Übersetzungslektorate in den genannten Bereichen bearbeite ich ebenfalls.

Im erzählenden Sachbuch begeistern mich Nature Writing, Feminismus und vielfältige Lebensentwürfe. Für Unternehmen korrigiere und lektoriere ich am liebsten Texte aus den Bereichen Naturwissenschaft und Technik sowie solche mit regionalem Schwerpunkt.