Herzlich willkommen bei Wort & Wörtlich. Hier geht es um gute Geschichten in all ihren Facetten. Ich freue mich auf Sie und Ihr Anliegen!

–  Nina Hübner  –

Icon feather-arrow-right

Zitat des Monats

»An nichts haften Erinnerungen so gut wie am bedruckten Papier.« Cornelia Funke

Fabio Nola hat’s schon wieder gemacht: Einen lebensprallen Neapel-Krimi verfasst und mich auf das Abenteuer mitgenommen. Wer Commissario Gaetano und das letzte Abendmahl live erleben möchte: Auch dieses Jahr gibt es eine Lesetour des Autors, mit Auftaktveranstaltung auf der Leipziger Buchmesse und Lesung beim Allgäuer Krimifestival in Memmingen. Sehen wir uns dort?

Eines meiner liebsten Übersetzungsprojekte des vergangenen Jahrs, skandalös gut übersetzt von Jasmin Humburg.

»Nussaibah Younis legt einen hoch lesenswerten, rasanten Roman über eine überforderte UNO-Mitarbeiterin vor […] An Sitcoms geschult, schreibt sie brillante Dialoge, die mit ihrem Witz den Akteuren und Lesern psychische Entlastung schenken.« Neue Zürcher Zeitung